試験T 問題2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
日本語教育能力検定試験T問題2は毎年、学習者の誤用から異なる種類の誤用を選ぶ問題です。 |
|
誤用とは、誤って用いること。つまり間違い。異なる種類の間違い、仲間外れを探します。 |
|
解き方@例がどんな誤用か考える |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
令02年 |
|
|
|
(1)【「その辺り」を言おうとして「その円」と発音する】 |
結果:正解 |
|
【はま先生解説】 |
|
|
1 |
「後半」を言おうとして「公安」と発音する |
|
「そのへん」を「そのえん」と発音 |
|
|
2 |
「改変」を言おうとして「開演」と発音する |
|
「へ」が「え」「he」が「e」ローマ字で書くと簡単です。 |
|
|
3 |
「五本」を言おうとして「御恩」と発音する |
|
子音hが脱落しています。 |
|
|
4 |
「千円」を言おうとして「千年」と発音する |
|
「こうはん」を「こうあん」ha→a |
子音hが脱落しています。 |
|
|
「かいへん」を「かいえん」he→e |
子音hが脱落しています。 |
|
|
「ごほん」を「ごおん」 ho→o |
子音hが脱落しています。 |
|
|
「せんえん」を「せんねん」 e→ne |
子音nが挿入さています。 |
|
|
|
(2)【会食を参加したいです。】 |
|
|
結果:正解 |
|
【はま先生解説】 |
|
|
1 |
新しい規則を従ってください。 |
|
「を参加したい」→「に参加したい」使う助詞の間違い |
|
初級者は名詞と助詞をセットで覚えていることも多いです。 |
|
|
2 |
何冊かの文献を参考しました。 |
|
に従ってください【〜に従う】 |
|
時間の名詞だったら「に」(例:8時に行きます) |
|
|
3 |
学校の友達を会いました。 |
|
を参考にしました【(名詞)にする】【名詞する】という誤用 |
場所の名詞だったら「で」(例:渋谷で会いましょう) |
|
|
4 |
地震や火事を備えましょう。 |
|
に会いました 【〜に会う】 |
|
というように。そうではなく、 |
|
|
に備えましょう 【〜に備える】 |
|
動詞とセットで覚えるように伝えてあげるといいと思います。 |
|
|
(に行きます)(で会いましょう) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(3)【吉田先生も1番やさしい先生だと思います。】 |
|
結果:正解 |
|
【はま先生解説】 |
|
|
1 |
バスよりも地下鉄で行ったほうが一番早いです。 |
|
「一番」は変ですね。どんな言葉で言い換えられるか考えます。 |
|
|
2 |
最近、朝や夕方は一番寒くなってきましたね。 |
|
どうして学習者は「一番」を使ったのか?「やさしい」を強調したかったのだろう。 |
|
|
3 |
簡単な計算を間違えてしまい一番恥ずかしいです。 |
|
では、「一番」じゃなくて「とても」とか「すごく」を使ってみてはどうだろう。 |
|
|
4 |
一番素晴らしいスピーチが多かったです。 |
|
|
バスよりも地下鉄で行った方が「とても」早いです× |
|
|
「とても」さむくなってきましたね。〇 |
|
|
「とても」恥ずかしいです。〇 |
|
|
「とても」素晴らしいスピーチ。〇 |
|
|
|
1番は「バス」と「地下鉄」の二者を比較した結果を述べているので、「とても」を使うと変になります。 |
|
|
「もっと」などが適切。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
吉田先生は一番やさしい先生だと思います。 |
〇 |
「も」は他も好きです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
吉田先生も一番やさしい先生だと思います。 |
× |
犬も、猫も好きです。だから、一番という表現は誤用である。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(4)【あの先生の話はいつも本当に面白いだ。】 |
|
結果:不正解 |
【はま先生解説】 |
|
答えが複数出てくる不適切な問題だと思いますので、やらなくても大丈夫です。 |
|
|
1 |
豊かの教養を身につけたいと思っています。 |
|
ナ形容詞間違い |
「おもしろいだ」→「おもしろい」 |
|
本試験で出てきたらスキップしてください。 |
|
|
|
|
|
2 |
このパソコンは丈夫し、画質もいいし、軽いです。 |
ナ形容詞間違い |
「だ」は「名詞」やナ「形容詞」につけます。 |
|
|
3 |
昨日、近いスーパーで安売りをしていました。 |
|
品詞間違い |
「名詞の例: |
明日は雨だ。 |
|
|
4 |
私の国と違いのはバスや地下鉄の乗り方です。 |
|
ナ形容詞間違い |
「ナ形容詞」の例: |
スマホは便利だ。 |
|
|
「おもしろい」のようなイ形容詞にはつけません。 |
|
|
例文は イ形容詞の活用形の誤用です。 |
|
|
|
豊かの教養を身につけたいと思っています。 |
|
「豊か」はナ形容詞 |
|
|
後ろに名詞が来るとき、ナ形容詞は「〜な」の形になります。 |
|
|
述語で使うとき、ナ形容詞は「〜だ」の形になります。 |
|
|
豊かな教養/物資は豊かだ |
|
|
1.は 豊かの教養 ナ形容詞の活用形の誤用です。 |
|
|
|
このパソコンは丈夫し、画質もいいし、軽いです。 |
|
「丈夫」はナ形容詞 |
|
|
「〜し〜し」の文型のとき、ナ形容詞は「〜だ」の形になります。 |
|
|
丈夫だしが正しい形 |
|
|
丈夫なパソコン/このパソコンは丈夫だ |
|
|
丈夫だし、軽い。 |
|
|
2.は ナ形容詞の活用形の誤用です。 |
|
|
|
昨日、近いスーパーで安売りをしていました。 |
|
「近い」はイ形容詞 |
|
「遠い・違い」が名詞を修飾するときは「遠い・近い」を使う場合と「遠くの・近くの」を使う場合もあります。 |
|
|
後ろに名詞が来るとき、イ形容詞は「〜い」の形になります。 |
|
現在地を基準にした距離を示す場合には「遠くの・近くの」を使います。 |
|
|
近いスーパー:正しい 活用形は正しい。 |
|
(1){〇近くの/×近い}コンビニまで買い物に行ってきた。 |
|
|
例)学校に近いスーパーは学生に会いそうなので行きません。 |
|
(2){〇遠くの/×遠い}方を見つめると目が休まります。 |
|
|
「〜から遠い/近い」「〜に近い」「〜が遠い/近い」など、他の名詞句と助詞を伴って名詞修飾節になっているときは、「遠い・近い」を使う方が自然です。 |
|
「近い/遠い」や「多い/少ない」は普通のイ形容詞とは使い方が違います。 |
|
(3)そんなに駅から{×遠くの/〇遠い}家では通勤が大変だ。 |
|
|
連体修飾用法の例 |
|
(4)結婚式が{×近くの/〇近い}人は時にゆううつになる。 |
|
|
・安いスーパーで買いました〇・近いスーパーで買いました? |
|
|
叙述用法の例 |
|
|
・スーパーが安いです〇・スーパーが近いです〇 |
|
|
|
「近い」や「多い」は、後ろに名詞をとりにくい(連体修飾用法では使いにくい)ということがわかります。 |
|
|
活用形は誤りではないけれど、そもそも「近い」という形容詞が使えないという誤り。 |
|
|
「近く」という名詞を使うべきです。:品詞間違い |
|
|
|
私の国と違いのはバスや地下鉄の乗り方です。 |
|
「違い」は名詞あるいは動詞のマス形(違います) |
|
|
「〜のは」の文型のとき、動詞の普通形を使います。 |
|
|
違うのは |
|
|
動詞の活用形の誤用です(マス形ではなく辞書形にすべき) |
|
|
|
(5)【東京駅に着けば、乗り換えてください。】 |
|
結果:正解 |
|
【はま先生解説】 |
|
|
1 |
日本に帰れば、お土産を買ってきましょう。 |
|
正しい文に直してみます。 |
|
|
2 |
先生にお会いすれば、ぜひご挨拶したい。 |
|
【東京駅に着いたら、乗り換えてください】 |
|
|
3 |
彼から荷物が届けば、すぐ知らせてね |
|
「たら」を使うべきなのに「ば」を使ってしまった誤用です。 |
|
|
4 |
お金をたくさん持てば、買います。 |
|
|
日本に帰ったら、お土産を買ってきましょう〇 |
|
|
先生にお会いしたら、ぜひご挨拶したい〇 |
|
|
彼から荷物が届いたら、すぐ知らせてね〇 |
|
|
お金をたくさん持ったら、買います× |
|
|
|
正しい文を考えます。 |
|
|
|
・お金をたくさん持っていれば、買います〇 |
|
|
・お金をたくさん持っていたら、買います〇 |
|
|
選択肢4は「ば」でも「たら」でも大丈夫です。 |
|
|
でも「持つ」じゃなくて「持っている」です。 |
|
|
|
所有している状態を表す場合は、「持つ」ではなく「持っている」を使います。 |
|
|
私はたくさんお金を持ちます× |
|
|
私はたくさんお金を持っています〇 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|